По‑моему, это недостойная просьба со стороны работодателя.

Во‑первых, присваивать авторство чужих работ позорно. Тот факт, что вы у них работаете, не даёт студии морального и юридического права класть ваши работы в собственное портфолио. Представьте ситуацию с другими героями: скажем, Пушкин подхалтурил четверостишиями для новой газетёнки, а та объявила копирайт на всё его творчество.

Даже если вы согласитесь на это добровольно, ваши работы наверняка останутся в лжепортфолио, когда вы покинете студию, и тогда уже вам придётся доказывать их авторство.

Во‑вторых, здесь участвуют не только ваши личные интересы. Новая студия не договаривалась с вашими клиентами, и подобный анонс станет для них неприятным сюрпризом. Вас просят подарить не только работы, но и имена клиентов.

В‑третьих, среди ваших старых клиентов могли быть и другие дизайнерские компании. Даже в личном портфолио дизайнер обязан упомянуть, если его работа является частью коллективного творчества. А здесь вы рискуете создать ситуацию, когда работа находится одновременно в трёх портфолио: вашем, студии‑клиента и нового работодателя.

Подобным образом действуют шарашкины конторы. Если вы не верите в беспринципность вашего работодателя и готовы мириться с его непрофессионализмом, просто мягко откажите. Станут настаивать — бегите.